Wenn Du verstehen wirst…

Mit diesen letzten Impressionen aus unserer Adventszeit mit unseren geliebten GUSANITOS verabschieden wir uns bis zum 6. Januar 2014.
Dieses Jahr geben wir das Schlusswort unserer Madrina Mayra, denn es scheint so als ob sich all ihre emotionalen Regungen, über die Umstände, unter welchen ein Grossteil der nicaraguensischen Bevölkerung Weihnachten verbringen wird, sich explosionsartig in ein Gedicht verwandelt hätten.
Wir wünschen Euch harmonisches Weihnachten, und dass innerer Friede Euch im nächsten Jahr ein steter Begleiter sein werde.

Wenn Du verstehen wirst…
Wenn Du verstehen wirst, dass der Schuh weniger wichtig ist,
als das Ziel wohin Dich Deine Füsse tragen
Wenn Du verstehen wirst dass Kleider lediglich dazu dienen den Körper abzudecken,
und nicht dazu da sind Deine Seele zu verhüllen
Wenn Du verstehen wirst dass all das Essen was an Weihnachten auf Deinem Tisch stehen wird,
Dich nicht sättigen wird wenn Du es nicht mit den Hungrigen teilst
Wenn Du verstehen wirst dass die Umarmung zweier Menschen die sich schätzen, nicht so wichtig ist wie die Umarmung mit einem Strassenkind, mit einem einsamen alten Menschen, oder mit einem Bedürftigen
Wenn Du aufhören wirst Dich dem weihnachtlichen Konsumierungsrausch hinzugeben,
wirst Du verstehen dass Weihnachten eine Zeit der Liebe und des Friedens ist,
und die Menscheit wird in ihren Herzen täglich Weihnachten feiern

(Mayra Bravo, Dezember 2013)