Tag Archives: Panorama

Es gäbe tausend Dinge zu berichten…

meine Gedanken jedoch wollen nicht auf die Tasten fließen. Ein schreckliches Gefühl diese Schreibblockade und doch ist es mir wichtig, Euch wieder mal einige Eindrücke aus unserem Alltag zu vermitteln. Diesmal bleibt mir nichts Anderes übrig, als das Wort an Albert Einstein weiter zu geben, sein Zitat kommt dem was ich sagen möchte, am nächsten: «Kreativität ist wichtiger als Wissen. Wissen ist begrenzt, Phantasie ist allumfassend». In diesem Sinne überlasse ich Euch einige Eindrücke aus unserem Alltag und hoffe, dass sich meine Schreibblockade bald wieder löst.
Was das befremdlichen Aussehen unserer Webseite anbelangt: Es scheint so als ob sich darin ein ganz besonderer Artist etwas ausgetobt hat, ich bin daran sie wieder instand zu stellen, damit sie sobald wie möglich wieder in ihrem alten Glanz erscheint.
Herzlichst Eure
Priska Buchmann Scherer

Hay mil cosas que contar…

…pero no logro, que mis pensamientos fluyen hacia el teclado. Es una sensación terrible el bloqueo de escritor y, sin embargo, es importante para mí, daros unas impresiones de nuestra vida cotidiana. Esta vez no me queda más que pasar la palabra a Albert Einstein, su frase se acerca mucho a lo que quiero decir: «La creatividad es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado, la imaginación lo abarca todo «. En este sentido, os dejo algunas impresiones de nuestra vida cotidiana y espero que el bloqueo de escritor se disuelva pronto.
Por lo de la extraña apariencia de nuestra página Web, parece que un artista muy especial ha estado dando vueltas en ella. Estoy tratando de repararla, para que lo más rápido posible vuelva a su antigua gloria.
Un saludo cariñoso
Priska Buchmann Scherer

¡MUCHAS FELICIDADES!

…acompañado con un GRAN APLAUSO a Madrina Neysi y Madrina Ingrid. Dos mujeres fuertes, que recibieron las frutas de sus grandes esfuerzos.
Después de que Neysi hace 2 años ha recibido su diploma como Profesora, se ha dedicado al estudio complementario y el 22.12.2018 ella ha recibido su diploma como Profesora y Lic. con Mención en Ciencias Sociales. Te admiramos Neysi, por ir en este largo camino de 7 años en total, a pesar de que de vez en cuando fue muy rocoso. Con gran respeto apreciamos el esmero que pusiste, para superar todos los obstáculos y lograr tus metas.
Madrina Ingrid no se queda por nada atrás. También ella hace 5 años se daba un empujón, y ha comenzado con los estudios como Psicóloga. 100% trabajar, tener familia, cada sábado irse a la universidad, arreglar las tareas y satisfacer a todo y todos, tampoco fue pura dulzura. Más en la fase final durante el curso de la titulación con 2 módulos. Con un gran respiro ella el 3.12.2018 ha recibido su diploma como Lic. en Psicología. Chapeau Ingrid, también de tu lado, un rendimiento ejemplar y comprometido, en lo que has invertido mucho corazón y alma.
Dos ejemplos hermosos que nos confirman, que de verdad “Nunca es Tarde”.
(Priska Buchmann Scherer)

 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

…begleitet von einem GROSSEN APPLAUS an Madrina Neysi und Madrina Ingrid. Zwei starke Frauen, welche die Früchte ihrer großen Anstrengungen ernteten.
Nachdem Neysi vor 2 Jahren ihre Berufskarriere als Lehrerin abgeschlossen hat, hat sie sich einem erweiterten Studium gewidmet. Am 22.12.2018 durfte sie ihr Zusatz-Diplom als Lehrerin, mit Fachgebiet Sozialwissenschaften in Empfang nehmen. Neysi, wir bewundern Dich wie Du diesen langen Bildungs-Weg von 7 Jahren zurückgelegt hast, obwohl Du viele Hürden zu überwinden hattest. Mit großem Respekt schätzen wir Dein Engagement, mit welchem Du alle Aufgaben bewältigt und Deine Ziele erreicht hast.
Madrina Ingrid steht Neysi in nichts zurück. Auch sie gab sich vor 5 Jahren einen Schubs, und begann das Studium als Psychologin. 100% arbeiten, Familie haben, jeden Samstag die Universität besuchen, Hausaufgaben erledigen und es allen Recht zu machen, war sicher kein Zuckerschlecken. Vor allem in der Schlussfase während des Titulationskurses mit 2 Modulen. Mit großem Aufatmen nahm Ingrid am 3.12.2018 ihr Diplom als Dipl. Psychologin entgegen. Chapeau Ingrid, auch von Deiner Seite eine vorbildliche und engagierte Leistung, in welche Du viel Herzblut investiert hast.
Zwei wunderbare Beispiele welche uns bestätigen, dass es tatsächlich „NIEMALS ZU SPÄT IST“.
(Priska Buchmann Scherer)

 

CONGRATULATIONS!

…followed by a huge applause to Madrina Neysi and Madrina Ingrid. Two strong women that received the fruits of their efforts.
After Neysi received her diploma as a teacher two years ago she has been dedicated to the complementary study, and on 22-12-2018 she has received her diploma as Professor and Lic. With a mention in Social Sciences.
CONGRATULATIONS Neysi for going in this long road of 7 years. We know that sometimes was a hard road and we admire a lot the effort that you put in to overcome all the obstacles and achieve your goals.
Madrina Ingrid does not stay behind, she also gave herself a push 5 years ago and she started to study Pshychology. 100% work, have a family, each saturday go to the university, do the homework and satisfy everything and everyone. Either wasn’t sweetness, more in the final phase during the degree course with two modules. With a great breath on 3-12-2018 she has received her diploma as a Lic. in Pshicology. Two beautiful examples that show us that “Never is to Late“.
(Priska Buchmann Scherer)