Categorías News ITALIANO

Responsabilità e iniziativa propria

Mi chiamo Anna, sono stagista nel paradiso del bambini Los GUSANITOS a Granada. Innanzitutto, vorrei ricordare che ad una stagista viene richiesto un sacco di auto-iniziativa e creatività, questo però rende il lavoro con i bambini molto interessante. Per questa ragione ogni esperienza volontaria sarà diversa, poiché l’ambiente di lavoro dipende molto dalla propria iniziativa e dalle forze e tendenze della stagista.
Come per qualsiasi grande famiglia, per i più piccoli c’è sempre bisogno di una mano in più, così ho deciso di investire il mio tempo proprio con loro. Attualmente, il bambino più piccolo ha 9 mesi e si chiama Mathew. È incredibile vedere come si é sviluppato in poco tempo. All’inizio voleva sempre essere preso in braccio e se non lo si portava, pianse. Ora Mathew preferisce giocare con gli altri bambini e piange raramente. Il gruppo dei più piccoli trascorre il loro tempo principalmente con giochi, mangiare o dormire. Dopo pranzo, aiuto i bambini a spazzolarsi i denti e prepararli per il sonnellino.
Tre volte la settimana do lezioni d’inglese al Los GUSANITOS Sabaneta e al Los GUSANITOS Tamarindo. In un gruppo sono bambini dai 2 ai 3 anni, così piccoli e sinceramente, è una grande sfida giocare con loro in inglese. Con i più grandi bambini, quelli che hanno circa 5 anni, è molto più facile. Molti di questi bambini hanno la maturità e la comprensione per imparare veramente l’inglese. Abbiamo fatto molti disegni, imparato canzoni e giocato giochi per imparare parole e frasi.
Nel pomeriggio aiuto i bambini a fare i compiti. La maggior parte dei bambini della Sabaneta sono all’inizio, apprendendo lettere e numeri. Sono rimasta molto sorpresa di vedere bambini di 10 anni, che non conoscono le lettere, per non parlare di leggere. In considerazione del livello di istruzione delle scuole pubbliche, è quindi importante che i bambini ricevano lezioni supplementari da Los GUSANITOS.
Un altro motivo per cui Los GUSANITOS è importante è la sua funzione di luogo protetto. Qui i bambini possono trascorrere le loro giornate spensierate, c’è cibo, amici, adulti responsabili, educativo e le attività sociali così come l’istruzione. Non essere qui ha significato di un’alternativa molto diversa per alcuni bambini.
La mia prima impressione su Granada era che la povertà non è così estrema come immaginavo. Comunque, ora so che tipo di problemi si nascondono nelle zone povere di Granada. So che ci sono alcuni genitori che non sono interessati a inviare i loro figli a scuola. Che alcuni genitori non possono nutrire i loro figli e altri invece non si preoccupano se i loro figli hanno mangiato o no. Un paradiso per bambini come questo è importante per i bambini, in modo da poter imparare la stima e l’amore e quindi migliorare le loro prospettive future.
(Anna Buus Kristensen, Dänemark)

E ‘davvero mai troppo tardi…

Con questo post voglio condividere con voi, l’esperienza più importante, che ho fatto negli ultimi 4 anni con la Los GUSANITOS Tamarindo.
Quando ho iniziato presso i GUSANITOS non potevo immaginarmi che un giorno avrei completato le scuole secondarie. Ma nonostante la mia condizione di madre single di due dolcissimi bambini, finalmente quest’ anno cela farò. Guardando indietro, devo dire che non è sempre stato facile portare tutti i miei doveri sotto lo stesso tetto, del resto, era per adempiere i miei doveri di madre, percepire la mia responsabilità come Madrina di 14 figli adolescenti come anche studiare per la scuola. Ma dopo tutto, posso sicuramente dire  SI, tutti questi sforzi hanno dato i loro frutti. Ora con impazienza aspetto l’ora della mia laurea, che poi celebrerò in grande stile, perché questo aprirà tante porte per la mia carriera futura. Al momento non ancora a che livello affrontare i prossimi studi, mi affascina l’idea di prender la direzione per avvocato come anche economia aziendale o commercialista, ma comunque mi rimango ancora circa 6 mesi per prendere la decisione definitiva.
Questo successo non è solo grazie ai miei sforzi, ma anche di Dio e Priska. Lei mi ha offerto l’occasione e mi ha dato in tutti questi anni il suo appoggio incondizionato, per la quale Le esprimo il mio ringraziamento speciale.
(Catalina del Socorro González)



La grande differenza tra Tamarindo e Sabaneta

Il tempo passa in fretta mentre i nostri piccoli crescono molto rapidamente come anche noi, attraverso le sfide quotidiane, diventiamo più adulte, anziane con più esperienza. Tre anni fa ho iniziato il mio lavoro come Insegnante con i bambini di Los GUSANITOS Tamarindo, dove mi sono trovata di fronte a bambini, che nonostante i loro limiti, hanno fatto vedere una enorme sete per la conoscenza. Innanzitutto ho notato che, ciascuno con un modo particolare nel suo essere, impostava la sua parte. L’inizio delle mie esperienze con i bambini al Tamarindo è stato molto difficile per me perché secondo il mio parere mi vidi di fronte a una sfida troppo grande. Inizierò a raccontarvi un paio di procedure quotidiane che facevano parte dei miei doveri al GUSANITOS presso il Tamarindo:
Scuola di rafforzamento: tutti erano disposti a prendere i loro zaini per entrare nella stanza per risolvere i compiti di casa, e con questo iniziavano i problemi. Il tema che avevano ricevuto quel giorno a scuola non era facile da percepire e non essendo in grado di capire la spiegazione, le loro menti sono bloccavano. Quindi, dicevano a se stesso, “Non lo so fare”, l’unica cosa in che credevano veramente. Ora toccava a me per risollevare i miei bambini con un po’ di incoraggiamento e buon umore a persuaderli per fare i loro compiti. Così passo dopo passo hanno imparato di credere in se stessi e alle loro capacità. Nel corso del tempo, l’ambito delle mie responsabilità era cambiato, perché ora cera bisogno solo di un piccolo aiuto e spiegazioni, quando erano confusi su un compito. Questo successo ci ha aperto molte porte verso la libertà, per questo adesso possiamo dedicarci ad altre teme interessanti e importanti come conoscenza generale, inglese, informatica, musica, danza, artigianato, cucina, ecc;
Lavoro di squadra: Il lavoro di gruppo è sempre stato un problema tra i nostri bambini. Di solito iniziando un lavoro, con diversi bambini, era una battaglia unica e alla fine un bambino solo concludeva il lavoro per tutti. Nel corso del tempo ho trovato il modo di convincere i miei bambini dei vantaggi di un lavoro uniti tutti insieme, questo soprattutto con i bambini più grandi, :-D.
Musica: Anche questo argomento era molto difficile all’inizio, perché per i nostri bambini sotto musica capivano solo Reggae, Reggae e ancora Reggae. Dopo molti tentativi, sono riusciti a prendere mano dai diversi generi musicali, ovviamente senza lasciare da parte il reggaeton;-).
Quando penso alle molteplici esperienze e cambiamenti che ho fatto presso i GUSANITOS al Tamarindo devo dire che è stato lo sviluppo scolastico e personale che più mi ha impressionato nei nostri bambini. Dopo molti alti e bassi che si sono verificati, sono riusciti a trovare la strada giusta, nonostante i vari problemi che sussistono alla scuola.
Il mio nuovo incarico si trova ora nel paradiso dei bambini Los GUSANITOS Sabaneta. Un giorno dopo l’inaugurazione, abbiamo iniziato con un piccolo gruppo di bambini, che non conoscevano ne limiti ne regole e siamo stati costretti a confrontarci con un vocabolario molto inglorioso. Con questo gruppetto di bambini abbiamo trascorso qualche girono movimentato, ma molto movimentato. Da parte dei piccoli, le nostre giornate erano dominate di pianti e lamenti. In aggiunta a questo cera il nostro piccolo Randy di 3 anni,quale gridò, preso a calci, pianti, mordere e un vocabolario che mi ha fatto arrossire di vergogna. Per Randy, ogni giorno cera la punizione di ” Time-out” che doveva passare da solo nella stanza dei bambini per riflettere sul suo comportamento, cosa che non gli impedì a minacciarmi dicendo che domani avrebbe portato un grosso coltello da casa per vendicarsi. Per non parlare di Maxi (2 anni e mezzo) anche le sue prime giornate erano moto dure, soprattutto nel momento in cui sua madre lo portava al centro e le sue sorelle dovevano andare scuola. Molto presto ci siamo resi conto che la passione di Maxi è il cibo, perché mangia tutto ciò che gli capita. Ama anche le verdure della quale ben pochi dei nostri bambini sono entusiasti e in questo caso Maxi ci serve anche come un modello per gli altri bambini, :-D.
Un mese dopo l’apertura, abbiamo aperto le porte per altri bambini a Sabaneta, ora accudiamo 26 protetti. Oltre ai loro deficit personali tutti i bambini hanno molta difficoltà di apprendimento e gli stessi sintomi come i bambini tempo fa al Tamarindo. In più per loro c’è l’aggravante che tanti a causa della loro età devono affrontare 2 anni di scuola in un anno. Abbiamo per esempio tanti bambini che devono complettare la 3 e 4 classe entro un anno, senza nemmeno sapere identificare le vocali. Questo fatto complica enormemente il nostro lavoro, e in questi momenti mi ricordo che era lo stesso per i Gusanitos al Tamarindo, che comunque nel frattempo il problema si è risolto. Qui a Sabaneta, iniziamo a zero o, ancora peggio, ma l’esperienza del mio tempo al Tamarindo mi dà sempre la forza e speranza. Mi sembra che il problema in materia del educazione in mancanza d’interesse da parte delle autorità è diventato più grave e preoccupante. Insegnanti e dirigenti scolastici non hanno l’interesse a insegnare ai bambini e giovani e non importa se hanno imparato una lezione o no.
Ma le nostre speranze non muoiono, al contrario, ci siamo posti l’obiettivo di insegnare ai nostri ragazzi ben oltre il programma di educazione del Nicaragua. Questo considerando il nostro motto “la forma del suo essere rende ogni bambino unico”.
(Andrea Pacheco)



Devozione, amore, pazienza e molta perseveranza

Dopo la riuscita inaugurazione del 1 ° maggio, il 2 maggio ha iniziato, la “la vita seria” dei nostri primi 10 bambini nel Los Gusanitos Sabaneta. Vi racconto un po come è iniziato un bel pezzo  di un duro lavoro.
Due settimane fa, ci siamo messi  con grande entusiasmo  alla sfida per raggiungere  i nostri obiettivi. In breve tempo abbiamo riscontrato non solo immense debolezze scolastiche in tutti i nostri bambini, ma abbiamo anche dovuto  prendere atto che il loro deficit si estende su tutto le loro aree di sviluppo. Di Adriana, Geovany, Oskar e Karen, abbiamo valutato i loro voti e ci siamo imbattuti in risultati, che non ci immaginavamo neanche nei nostri sogni più folli. Sembrava quasi come se agli insegnanti era venuto a mancare la matita blu e quindi utilizzavano solo quella rossa. Questi tristi risultati mi hanno fatto capire qual è la nostra vera sfida. In questo senso , la mia esperienza delle ultime due settimane mi ha fatto capire , che per raggiungere il nostro obiettivo bisogno andare avanti molto lentamente. E ‘diventato evidente che otterremo esattamente il contrario, quando chiediamo qualcosa ai nostri bambini quando loro semplicemente non sono ancora pronti. Fino ad allora, i nostri bambini ci  chiederanno un sacco di dedizione, amore, pazienza e costanza.
Ma vi racconto anche della felicità e allegria dei nostri bambini, per il semplice fatto di poter stare  con noi. Meglio non parlare, del disastro quotidiano quando si tratta di dover tornare a casa.
Maxi (2 anni e mezzo) è uno di loro, gli piace tantissimo giocare con le nostre Madrinas. Al principio quando venne da noi, piangeva tutto il giorno e non era in grado di parlare una sola parola. Già adesso possiamo notare diversi successi con Maxi. Cessò di piangere e cominciò a godersi la sua infanzia. Nel frattempo, chiede per l’acqua e ripete delle parole, in quei momenti ci fa tanto ridere. Se gli chiediamo: “Maxi, vuoi ancora qualcosa da mangiare”, o “Maxi, ti piacerebbe un succo di frutta”, o gli chiediamo qualsiasi altra cosa; Maxi risponde di principio con un “NO”, invece di un “SI”. Nel frattempo, ci siamo abituati e ci diverte il suo modo delizioso. Ora, nonostante il suo vocabolario pietoso, sappiamo esattamente che cosa ci vuole dirci.
Sua sorella Adriana (12 anni) non è da meno. Dal 2 maggio, va ogni giorno a scuola, anche se al inizio si vergognava tanto, andare con i più piccoli in primera classe. Cosi anche lei ha imparato ad essere bambina e si diverte a giocare spensieratamente con gli altri bambini. La sua postura è diventata un po’ più diritta nelle ultime 2 settimane, adesso  non cammina più tutta curva come una nonna di 80 anni con i capelli annodati e arruffati. In breve tempo, la sua fiducia in se stessa è un po’aumentata. La “colpa” per ciò  va soprattutto ai benefici delle nostre Madrinas Kelly e Andrea. La triste realtà è che i capelli di Adriana non hanno mai visto uno shampoo o un pettine. Cosi Kelly e Andrea, con un lungo procedimento, le hanno lavato e pettinato i capelli, accompagnato di tanti AIIIIIII da parte di tutti. Ma ne valeva la pena, perché da quel momento il volto di Adriana è acceso con un sorriso costante, con la quale ci fa capire che le piace il suo cambiamento. Da allora, il fine settimana passa sempre da me  per chiedermi un pettine, in modo che lei potesse mettersi in ghingheri.*
Così ci godiamo i piccoli-grandi progressi che in breve tempo abbiamo raggiunto con i nostri 10 preferiti.

Nei giorni scorsi, Priska e io abbiamo visitato diverse “case” dei nostri futuri bambini. Erano giorni duri e non facile da affrontare la realtà, in quali circostanze disumane, vivono le famiglie dei nostri futuri bambini. Giorni tristi procurandoci  notti d’ insonnia, pianti, rabbia arginata e molto altro ancora. Data la nostra infinita impotenza , le nostre emozioni hanno dovuto sopportare molti sbalzi.
Dal 1 ° giugno, aumenteremo  da 10 a 28 bambini e vi informeremo nel nostro prossimo blog su altri progressi.
*Nota: Volentieri vorremo regalare pettine e sapone ecc. a Adriana per potersi prendere cura di se a casa sua. Purtroppo, il problema è che lei non potrebbe tenere le cose per un giorno, perché la sua propria famiglia glielo porterebbe via per ricavare dei soldi.
(Ingrid De Los Ángeles Maltéz Mejía)


GRAZIE per la vostra solidarietà

El 1 de mayo 2017, hemos creado en CONJUNTO un hogar lleno de armonía y seguridad. Un pequeño paraíso, que brinda a 40 niñas y niños más, un futuro mejor. Muchas GRACIAS por todas las palabras de
Il 1 mag 2017 INSIEME abbiamo creato un luogo di armonia e sicurezza. Un piccolo paradiso che offre un futuro migliore 40 altri bambini. In questo modo, molte grazie per tutto il ringraziamento e parole gentile che mi sono state permesse di ricevere attraverso i vari mezzi di comunicazione. Questi riconoscimenti condividono la soddisfazioni delle nostre Madrine, Praticanti, Famiglie, Partner, Patrocinatori, Benefattori Individuali, Amici, Aiutanti e Complici, perché senza il grande sforzo di un’armoniosa insieme, il Paraíso de Infancia Sabaneta non sarebbe mai nato.

GRAZIE per la vostra solidarietà, GRAZIE che avete imposta la vostra fiducia in noi e GRAZIE, di esserci sempre fedele.