Category Archives: News DEUTSCH

Zeit zum sähen

Die Zeit wird nicht immer stillstehen, das Leben wird weitergehen. Wie sich die Lage entwickeln wird, wissen wir noch nicht, aber dass wir einen Nahrungsmittel Engpass werden überwinden müssen, kann ich mir sehr gut vorstellen. In Nicaragua haben wir doppeltes Glück: Fast jedes Haus ist von einem Stückchen Land umgeben, und viele Gemüse und Kräuter werden noch keiner chemischen Säuberung ausgesetzt und deshalb inkl. Wurzeln verkauft. Anstelle diese wegzuschmeißen, setze sie in die Erde und gieße sie regelmäßig. Fast jede Frucht besitzt Kerne, sähe sie und gieße die Pflanze regelmäßig.
So gedeihen in unserem Garten inzwischen Passionsfrüchte, Melonen, Pitayas, Papayas, Ingwer, Chile, Peperoni, Minipeperoni, Chayote, Spinat, Koriander, Bananenstauden, Avocadobäume, Mandarine-Zitronenbäume, Zitronenbäume, Mangobäume, Orangenbäume, Pflaumenbäume, Mameybäume und Mandelbäume. Und für keine dieser Pflanzen haben wir auch nur einen Córdobas extra ausgegeben, wir haben lediglich die Samen oder Wurzeln der gekauften Produkte in die Erde gesetzt.
Hast Du also ein Stückchen Erde um Dein Haus, sieh zu was Du mit der Kraft Deiner Hände und Deiner Leidenschaft erreichen kannst, und pflege es gut.

Findest Du es sei zu spät?
„Wenn ich wüsste, dass ich morgen sterben werde, würde ich heute noch einen Baum pflanzen. Das reine Wissen, dass er dem nächsten dienen wird, bereitet mir Freude”, 😉.
Ein dicker Kuss, gib auf Dich und Deine Mitmenschen acht und «bleib zu Hause», Priska


Eine der schwierigsten Entscheidungen meines Lebens

Es ist nie einfach, die Verantwortung für 100 Kinder und 15 Angestellte zu übernehmen, geschweige denn in Zeiten, in denen wir mit dem Coronavirus zu leben haben.
Wir haben viele Turbulenzen erlebt, zuletzt die politischen Unruhen im letzten Jahr, welche mich immer wieder dazu zwangen darüber nachzudenken, wie lange kann ich es noch verantworten, unseren Betrieb aufrecht zu erhalten, ohne unsere Kinder und unsere Madrinas einer noch größeren Gefahr auszusetzen, als sie ohnehin schon ist. Bis anhin – wenn auch manchmal mit einem flauen Gefühl im Magen – scheine ich die richtigen Entscheidungen getroffen zu haben und so konnten wir den Betrieb zum Wohl aller immer aufrechterhalten. Einmal mehr zwingen mich die Umstände, ein weiteres Mal die richtige Entscheidung zu treffen, nicht ohne dass sich dabei wiederum ein flaues Gefühl in meinem Magen breitmacht.
So habe ich diesmal schweren Herzens beschlossen, dass Los GUSANITOS ab Montag, 23. März 2020, geschlossen bleibt, bis sich die Coronavirus-Situation beruhigt hat. Dies jedoch nicht ohne gewisse Vorkehrungen getroffen zu haben, um unsere Kinder, unsere Angestellten und ihre Familien in diesen schwierigen Zeiten weiterhin zu betreuen.
So haben wir in mehreren Besprechungen die Eltern und unsere Madrinas über die zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen informiert und vor allem, dass sie, wann immer möglich zu Hause bleiben und nicht in Panik geraten. Wir haben fiebersenkende Medikamente sowie Sirupe für Husten, und Vitamine eingekauft. Wir haben einen Privatarzt gefunden, der sich im Notfall um die schwierigsten Fälle kümmern wird, was überhaupt nicht einfach war.
Die Eltern unserer Kinder sowie unsere Madrinas können uns telefonisch jederzeit erreichen, sofern ein Notfall eintreffen würde. Sei es nun ob sie Medikamente benötigen, ob sie Engpässe betreffend Lebensmittel haben, ärztliche Hilfe benötigen oder sie einfach nur sprechen müssen, da sie in Panik geraten sind.
Ich hoffe, nachdem wir alle notwendigen Maßnahmen ergriffen haben, dass sich niemand einsam fühlt, niemand in Panik gerät und wir alle gesund aus dieser Plage herauskommen, 🍀.

Unsere Kinder erforschen

Unsere Kinder der 3. Klasse erforschen verschiedene Materialien mit wunderbaren Ergebnissen, 🥰


Mama Fran glücklich…

…mit ihrer neuen Holzküche. Mama Fran und alle Madrinas sind sich einig, dass der Geschmack von Reis und Bohnen nirgendwo besser ist, als vom Holzfeuer. Außerdem gart es viel schneller als über dem Gasfeuer. Hier kocht sie gerade Chayotes, um diese morgen mit Käse zu überbacken. Nun, Mamá Fran glücklich, Madrinas glücklich, Kinder glücklich und ich 🤔, spare Gas, 😊

FROHE WEIHNACHTEN

Wir wünschen von ganzem Herzen FROHE WEIHNACHTEN und ein GLÜCKLICHES NEUES JAHR