Category Archives: News DEUTSCH

Frau Holle spielen…

…und gleichzeitig ein Weihnachtshandwerk basteln, :-D.
Ein sehr wichtiger Weg, um unseren Lieben beizubringen, dass die Lernphase nicht langweilig sein sollte. Auf diese Weise lernen sie ohne es zu bemerken, dass Unterricht Spaß machen kann, solange niemand und nichts verletzt oder beschädigt wird, und sie den Ort nach dem Vergnügen wieder in Ordnung verlassen.
Hinzu kommt, dass es auch den Erfindungsgeist fördert, denn die Schneeflocken werden aus Styroporplatten produziert.
(Kelly Ingrid Zepeda Parrales)

Unsere kleine Wiedereröffnung

Seit Oktober kommen am Dienstag und Freitag die älteren Kinder in kleinen Gruppen zu uns. In jeweils 2.5 Stunden pro Gruppe unterstützen wir sie bei ihren Hausaufgaben, machen Vertiefungsübungen und fördern sie im Englisch.
Zudem bieten wir an 4 Tagen ein Mittagessen für jeweils 30 Kinder an. Diese teilen wir in zwei Gruppen auf und nutzen die räumliche Trennung beider Häuser. Dank Hygienemaßnahmen wie Mundschutz, dem Einhalten von Mindestabstand und Desinfektionsmittel fühlen wir uns auch in Zeiten von Covid 19 sicher.
In der Küche zaubert Mama Fran wieder ihre leckeren Gerichte und lässt damit nicht nur die Kinderaugen strahlen. Im Garten wächst zur großen Freude von Kelly die erste Papaya, sie hat endlich den jahrelangen Krieg gegen unsere Riesenameisen gewonnen, 😉.
In der Kinderfreien-Zeit wird weiterhin gestrichen, gemalt und lackiert. Beide Häuser werden von Tag zu Tag bunter und einladender.
Ein bisschen fühlt es sich an, wie eine kleine Wiedereröffnung.
(Eliane Burri)

Bunt, bunter, am buntesten

Nach einer langen Zeit des Wartens und vielen Flugumbuchungen bin ich nun endlich wieder in Nicaragua angekommen. Dieses Mal empfingen mich jedoch die gleichen Thematiken wie zurzeit überall auf der Welt: Corona-Fallzahlen, Schutzmassnahmen, ökonomische Krisen, Zukunftsängste und ein Anstieg von Gewaltdelikten und Kriminalität.
Doch hinter den zurzeit noch geschlossenen Türen und Toren von Los Gusanitos traf ich eine bunte und lebendige Welt an. Die Wände erstrahlen in neuen Farben. Illustrationen von Formen, Früchten, Tieren, Zahlen und Vokalen entstehen für die wissenshungrigen Kinderaugen und auf den Böden werden animierende Spiele aufgezeichnet. Im Garten gedeihen Limetten-, Papaya- und Mangobäume. Maracuja-Pflanzen wachsen in die Höhe und versprechen schattige Plätze. Spinat, Wassermelonen, Chili und Bananen spriessen und werden bald den Menüplan bestimmen. Über dreissig Hühner, zwei Hunde, vier Schildkröten und acht Katzen halten alle auf Trab und sorgen für Action.
Im Oktober werden wir unsere Tore wohl noch nicht wieder öffnen können. Doch nach und nach nehmen wir unsere Arbeit mit den Kindern wieder auf. Für den kommenden Monat sind Nachhilfelektionen für die Kinder ab der 4. Klasse geplant. Diese werden einzeln und unter Einhaltung der Schutzmassnahmen stattfinden und sollen den Kindern eine Unterstützung zum regulären Unterricht in der staatlichen Schule ermöglichen. Wir werden den Kindern individuell Hilfe anbieten und zudem ein besonderes Augenmerk auf den Englischunterricht legen. Diese Einzelstunden sollen den Kindern auch die Möglichkeit bieten, endlich wieder mit uns in Kontakt zu treten, auch wenn die von ihnen geliebten Umarmungen und Liebkosungen noch nicht möglich sein werden.
Los Gusanitos ist und bleibt auch in schwierigen Zeiten ein Kinderparadies.
(Eliane Burri)


Unsere Küche…

…verwandelt sich in Modell “Pink-Panther”, ich glaube Kelly auch, 🤣😍🤣

Mamá Fran und Kelly…

…beenden die ersten Haferflockenplätzchen. Nein ich lüge, es sind nicht die ersten; es sind die ersten nicht verbrannten und nicht harten, 🤣. Unglaublich was diese beiden Frauen in kurzer Zeit lernten. Sie sind ganz einfach SUPERLECKER, unsere Kinder werden sich freuen, ❤️